Коротко: Споживчі ціни в США у жовтні 2026 року зросли на 0,4% за місяць, базові (без їжі та енергоносіїв) – на 0,3%. Обидва показники виявилися на 0,1 п. п. вищими за прогноз. Річної інфляції в звіті немає: у жовтні 2025-го, під час шатдауну, ціни просто не збирали.

Що показав звіт CPI за жовтень?

Бюро статистики праці (BLS) оприлюднило дані у вівторок, 10 листопада, о 8:30 за Вашингтоном (15:30 за Києвом). Загальний індекс споживчих цін додав 0,4% за місяць. Економісти в опитуванні Dow Jones чекали 0,3%. У вересні зростання було 0,6%, тож темп сповільнився, але не так сильно, як сподівалися.

Базовий CPI зріс на 0,3% проти очікуваних 0,2%. Це вже третій місяць поспіль із темпом 0,3% або вище. Аналітики Schwab назвали картину «не надто доброю»: подорожчання охоплює і товари, і послуги.

  • Продукти: +0,5%, найбільше подорожчали м'ясо й молочні продукти, салат-латук – на 7,3%.

  • Енергоносії: +0,7% після стрибка на 5,2% у вересні; бензин +1%.

  • Житло: +0,3%, оренда +0,2%.

  • Транспортні послуги: +0,8%, автостраховка +0,7%.

  • Вживані авто: –1,2%.

Чому немає річного показника інфляції?

Через шатдаун уряду США з 1 жовтня по 12 листопада 2025 року BLS не збирало ціни за жовтень 2025-го. Відновити їх заднім числом не вдалося, пояснив речник бюро Коді Паркінсон. Без бази для порівняння бюро не публікує 12-місячну зміну ні загального, ні базового CPI.

Останні офіційні річні цифри – вересневі: 3,7% загальна інфляція і 2,6% базова. За оцінками багатьох економістів, у жовтні річний темп, найімовірніше, прискорився. Звіт за листопад заплановано на 10 грудня, і річні показники, найімовірніше, повернуться саме тоді: збір цін BLS відновило 13 листопада 2025 року. Офіційно агентство цього поки не оголошувало.

Як відреагували ринки і що зробить ФРС?

Ринок облігацій відреагував різко. Дохідність дворічних казначейських облігацій підскочила приблизно на 18 базисних пунктів, до 4,73% – найбільший одноденний стрибок з квітня 2025 року. Десятирічні додали понад 10 б. п., до 4,98–5%, а протягом сесії ненадовго перевищили 5%. Індекси акцій закрилися в мінусі: S&P 500 втратив 0,4%, Nasdaq – 0,7%, Dow Jones – 0,3%. Золото подешевшало на 2,3%.

Ставка ФРС зараз становить 3,75–4%. На засіданні 28 жовтня її залишили без змін, хоча двоє учасників голосували за підвищення. Наступне рішення – 9 грудня, і жовтневий CPI став останнім звітом про інфляцію перед ним. За даними CME FedWatch, ринок вважає підвищення ставки в грудні майже гарантованим: близько 89% припадає на крок у 0,25 п. п., а шанси на 0,5 п. п. зросли з нуля до приблизно 11%.

Керуючий ФРС Крістофер Воллер напередодні заявив, що за базового CPI на рівні 0,3% або вище варто розглянути підвищення на півпункта. Президентка ФРБ Далласа Лорі Логан вважає, що потрібні щонайменше ще два підвищення по 0,25 п. п.

Що це означає для долара і гривні?

Ставки в США ростуть – долар міцнішає. Після звіту індекс долара додав близько 0,6%, до приблизно 102,25, а євро подешевшав приблизно до $1,115. Офіційний курс НБУ на 11 листопада – 45,50 грн за долар (+9 копійок) і 51,07 грн за євро.

Різкого обвалу гривні через одну статистику чекати не варто: курс у керованій гнучкості і залежить передусім від інтервенцій НБУ та міжнародної допомоги. Але сильний долар на світових ринках зазвичай тисне на валюти країн, що розвиваються, і додає пального очікуванням девальвації.

Як це відчують звичайні люди?

Для американців це дорожчі кредити: іпотека, автопозики й кредитні картки прив'язані до ставок, які йдуть угору. Плюс – вищі відсотки на депозитах. Для українців із доларовими заощадженнями сильна валюта означає збереження вартості в гривневому вимірі. А ось імпортні товари й пальне, ціни на які рахуються в доларах, навряд чи подешевшають.

Часті запитання

Яка інфляція в США за жовтень 2026 року?

+0,4% за місяць загальна і +0,3% базова. Річного показника BLS не публікувало.

Коли знову з'явиться річна інфляція США?

Найімовірніше, зі звітом за листопад, який виходить 10 грудня 2026 року о 15:30 за Києвом. BLS це поки офіційно не підтвердило.

Чи підвищить ФРС ставку в грудні?

Ринок вважає підвищення на 0,25 п. п. 9 грудня майже вирішеним. Шанси на 0,5 п. п. оцінюють приблизно в 11%.